舊港紙可以回收嗎？滙豐、渣打、中銀的版別與品相先核對什麼
抽屜裡翻出一疊舊港幣，很容易把「舊」直接理解成有溢價。先分兩條路：磨損的近代流通鈔，多半是問發鈔銀行能不能按面值兌換；早期版別、你叫得出俗稱的系列，以及需要單獨說明的冠號，才另拍照問收藏回收。兩條路不要混成一句「舊鈔值多少」。
下文的俗稱來自金管局對大尺寸舊鈔和十元紙幣的寫法，以及維基百科各面額頁的「紙幣暱稱」表。不是萬興商行收購價，也不是印在鈔票上的官方名稱。五十元和五百元那兩頁標了待補充來源，對不上年份和圖案就拍照，不要改口。
一、先分發鈔銀行，再決定是不是面值問題
金管局說明，20元、50元、100元、500元和1,000元由三家發鈔銀行發行：香港上海滙豐銀行有限公司、渣打銀行（香港）有限公司和中國銀行（香港）有限公司。政府透過金管局授權這三家銀行發鈔。硬幣和10元流通紙幣由政府發行。2002年政府發行紫色十元紙質鈔票，金管局寫明俗稱「花蟹」；2007年再發行十元塑質鈔票。1990年代由兩家發鈔銀行發行的十元紙幣仍是法定貨幣，但已停止印製。
同一組常見問題寫，三家發鈔銀行無論在哪個年份發行的鈔票，均為香港的法定貨幣。2010系列和其他舊版都可以使用，需要時亦可向發鈔銀行兌換為2018系列。這句只說明面額仍然有效，不是萬興商行收購價，也不表示越舊越高。
| 你手上的是 | 公開資料怎樣寫 | 先做什麼 |
|---|---|---|
| 滙豐、渣打或中銀的20至1,000元 | 發鈔銀行的鈔票，各年份仍是法定貨幣。 | 抄銀行、面額、年份。近代普通號先想面值兌換；早期版別另放。 |
| 政府十元，紫色紙質或塑質 | 2002年紙質，俗稱花蟹；2007年塑質。不是三家銀行的鈔票。 | 寫明是政府十元。不要把它說成滙豐或渣打的十元。 |
| 1990年代銀行十元 | 金管局寫仍是法定貨幣，但已停止印製。 | 拍正面銀行名稱。停止印製不等於收藏價。 |
| 塗污、破損的流通鈔 | 向有關發鈔銀行要求兌換。銀行按損毀程度和防偽特徵是否完整，個別決定可否兌回原值。 | 保持原樣去問銀行。原值不是自動的。 |
| 紀念鈔 | 金管局寫紀念鈔也是法定貨幣，但不擬用於日常交易。 | 不要和流通舊鈔疊在一起。香港紀念鈔見紀念鈔回收，澳門荷花鈔另看下文。 |
中銀香港寫明自1994年5月1日起發行港元鈔票，並引《中國銀行（香港）有限公司合併條例》：合併前發行的銀行紙幣在合併後繼續是法定貨幣。中國銀行對1994年版的說明，首發五個面額正面都是中銀大廈和花卉：二十元水仙、五十元菊花、一百元荷花、五百元牡丹、一千元紫荊。首發系列、後來的流通系列和紀念鈔要分開看。不要把「1994年才開始」寫成一定有收藏需求。
二、俗稱要和年份、圖案放在同一行
金管局的紙幣歷史寫，1950年代前的紙幣面積比現時大一倍多，被稱為「大棉胎」；發鈔銀行在1959年開始發行面積較小的紙幣。1846年首批五元紙幣因為要對摺數次才能攜帶，也被稱為大棉胎。大棉胎是尺寸叫法，不是某一家銀行的專屬版名。
2003系列起，金管局寫三家銀行統一了相同面額的主色：1,000元金黃、500元啡、100元紅、50元綠、20元藍。這一行只幫你認2003年之後的流通鈔。更早的版不要用這套顏色去猜面額。2018系列背面改為直幅，主題分別是金融中心、地質公園、粵劇、蝴蝶、點心。見到直幅，先當2018系列，再看是不是早期大尺寸。
下面三張表是維基百科該面額頁「紙幣暱稱」的整理，用來和年份、圖案對照。不是萬興商行收購價。家中標籤若用了表內沒有的叫法，把標籤和圖案一起拍，不要硬套。
滙豐
| 面額 | 頁上的俗稱和年份 | 對照時看什麼 |
|---|---|---|
| 一百元 | 整面額長期紅色，民間叫紅衫魚。1927–1959大聖書；1959–1972小聖書；1972–1976荔枝紅；1977–1983胭脂紅；1985–1988八卦紅；1989–1992黑獅子。 | 先看是不是紅色一百元。流通品的普通號不要當成早期大聖書。 |
| 五百元 | 頁首把五百元俗稱啡牛，並說來自1909年滙豐正面的牛。暱稱表：1909–1925大牛；1927–1930大啡妹／大奶媽；1935–1969光頭佬（昃臣）；1973–1976老鼠斑；1977–1983大青斑；1985–1992啡柴。 | 大牛對的是牛的圖案，不是所有棕色五百元。光頭佬對的是禿頭人像和年份。 |
| 五十元 | 1927–1934及1947飛輪；1968–1983藍屋，藍色，背面是當時滙豐大樓；1985–1992紫龍船，背面有新總行和賽龍舟。 | 藍屋和紫龍船差在顏色和背面。不要把2003年之後的綠色五十元叫成藍屋。 |
渣打
| 面額 | 頁上的俗稱和年份 | 對照時看什麼 |
|---|---|---|
| 一百元 | 1934–1956老爺車；1959–1970大綠匙；1970–1977紅屋；1979–1982大麒麟／火麒麟；1985–1992長棍麒麟；1993–2002短棍麒麟。 | 長棍、短棍是一百元麒麟的叫法，不要套到五十元的獅子或五百元的鳳凰。 |
| 五百元 | 1934–1977鏡架；1979–1982大鳳；1988–1992長棍鳳；1993–2002短棍鳳。歷史段寫1979年起五百元用鳳凰。 | 鳳和麒麟是不同面額的瑞獸。先看面額，再看左邊條形長短。 |
| 五十元 | 1970–1975藍精靈；1979–1982獅子踩波；1985–1992長棍獅子；1993–2002短棍獅子。同頁歷史段把1979–1982的圖案寫成獅子踏球。 | 獅子踩波和獅子踏球指的是同一段年份的獅子與球，不是兩張鈔。2003年之後渣打五十元改用贔屭，不要再叫長棍獅子。 |
有利銀行的舊鈔也出現在一百元和五十元的暱稱表裡，例如大花園、地圖、揸叉、法官頭。家中若有「有利」而不是滙豐、渣打或中銀，把銀行名稱拍清楚，不要改寫成三家現時發鈔銀行之一。
三、冠號整組抄下，不要和普通流通鈔混成一疊
一百元維基頁的版本表列了部分年份的冠字範圍，例如滙豐1985年一百元由 AA 起。那是發行資料整理，不是靚號一定有溢價的證明。AA、多個零的低號、全同號、順子，以及你覺得需要分開說明的排列，各自拍照，不要和一疊普通流通鈔一起只報面值。
左右號碼要兩處都入鏡。看不清寫未檢查，不要刮開包膜。左右不一致時，先如實寫「左右不一致」，不要先判斷是出廠還是後天剪接。後天刮除、泡水褪色、撕裂後再補，寫成損傷，不要寫成錯體。倒印、漏印、折白這類說法，只有照片能看出是印刷時留下的，才在查詢裡另外一行說明。
本文不把任何一組字母寫成補鈔冠字。公開的金管局和發鈔銀行頁面沒有列出一套可以套用的補號字母表。冠號整組交出來，由實物再對。
四、品相照原樣拍，不要自行整理
收藏說明裡會把全新直版、有折的流通鈔、明顯磨損分開寫。這是在描述四角、折痕和污漬，不是報價級距。如果已經放在評級盒，拍標籤上的公司、分數和備註。分數是第三方對品相的描述，不是回收價公式。沒有盒子就不要自己填一個分數。
金管局要持有人盡量保持鈔票完好。兌換時，銀行看的是塗污或損毀程度，以及防偽特徵是否完整，並且逐張考慮。自己清洗、熨斗壓平、膠紙黏合，或把不同號碼的碎片拼成一張，都會改動這些痕跡。不要做。破損的普通近代鈔，保持原樣去問發鈔銀行；早期版別即使有折，也先拍照，不要為了「看起來平整」再加工。
五、三步篩查：銀行面值，還是另問版別
| 步驟 | 做什麼 | 不要做的事 |
|---|---|---|
| 1. 年份和圖案 | 1980年代或更早，或對得上表內俗稱的，分開存放。拍正面、背面、年份。 | 不要只寫「舊港紙」。2003年後的直觀流通鈔，先不要套早期俗稱。 |
| 2. 冠號 | 完整冠字和號碼各抄一行。需要分開的排列單獨說明。 | 不要和普通流通鈔混成一疊，只報一個面值總數。 |
| 3. 品相 | 全新直版或連號，拍照問。明顯磨損、撕裂的普通近代鈔，先問發鈔銀行按面值處理。 | 不要清洗、熨燙、膠紙或拼接。 |
| 照片 | 要交代什麼 |
|---|---|
| 1. 正面 | 發鈔銀行、面額、主要圖案。整張入鏡。 |
| 2. 背面 | 建築物、龍舟、瑞獸或其他主題。用來對俗稱。 |
| 3. 冠號 | 左右兩組都拍。看不清寫未檢查。 |
| 4. 四角和折痕 | 折痕、污漬、撕裂、膠紙或黃斑。已有的損傷如實拍。 |
你好，我想查詢舊港紙。發鈔銀行【】，面額與年份【】，冠號【】。我會提供正面、背面、冠號和四角的照片，並說明折痕、污漬或修補。
如果你有早期版別、對得上俗稱的系列，或需要分開說明的冠號，先拍照核對版別和品相。是否接收、怎樣交收，以當次確認為準。澳門荷花鈔不是這篇的舊港紙，見荷花紀念鈔的發行銀行、號碼與品相。人民幣舊鈔是另一套冠號和版別，見人民幣舊鈔版別。相關文章在錢幣古玩郵票分類。
常見問題 FAQ
舊港紙是不是一定高於面值？
不是。金管局寫明，三家發鈔銀行無論哪個年份發行的鈔票都仍是法定貨幣，舊版也可以使用，或向發鈔銀行兌換成2018系列。法定貨幣只說明它可以按面額使用或兌換，不說明收藏市場一定有溢價。先分版別、冠號和品相，再決定是問銀行，還是另拍照查詢。
明顯磨損、撕裂的近代流通鈔怎樣處理？
2003系列或之後、沒有特殊冠號、又已有折痕或撕裂的普通流通鈔，先考慮向該張的發鈔銀行問兌換。金管局說，銀行會按塗污或損毀程度、防偽特徵是否完整，個別決定可否兌回原值。原值不是自動的。不要先清洗、熨燙或用膠紙。
紅衫魚流通品會不會高於面值？
不一定。紅衫魚是一百元長期以紅色為主的民間叫法，流通中的普通號、有折痕的近代紅衫魚，常常只是面額問題。早期大尺寸、或冠號需要分開說明的，才另拍照，不要和普通流通鈔疊在一起只報面值。
大牛的普通號是不是遠高於面值？
不能這樣假定。維基百科五百元頁把1909至1925年滙豐正面有牛的設計寫成大牛，把五百元這個面額俗稱寫成啡牛。普通號、品相差、或年份圖案對不上的，不要寫成遠高於面值。家中標籤若寫大水牛或金牛，先拍年份和牛的圖案，本文不把這兩個叫法當成已核對的版名。
家中標籤的俗稱對不上年份，怎樣記？
俗稱不是印在鈔票上的官方名稱。把標籤上的叫法、鈔票上的年份、發鈔銀行和主要圖案各抄一行。對不上就寫「俗稱未核對」，不要改口去遷就標籤。五十元和五百元的暱稱表所在頁面本身標了待補充來源，更要靠年份和圖案。
冠號要怎樣拍？
正面左右的冠字和號碼都要入鏡，看不清就寫未檢查，不要刮開包膜硬看。疑似需要分開的排列、左右號碼不一致，單獨說明，不要和普通流通鈔混成一疊。本文沒有把某一組字母寫成補鈔冠字。
可以清洗、熨燙、用膠紙或把碎片拼起來嗎？
不要。清洗、熨燙、膠紙和把不同號碼的碎片拼在一起，都會改動銀行和收購時要看的紙張、折痕和防偽。保持原樣。後天刮除、泡水褪色、撕裂後修補，不要寫成出廠錯體。
中銀1994年開始發行，是不是發行時間短就一定有收藏需求？
不是。中銀香港寫明由1994年5月1日起發行港元鈔票，合併前已發行的銀行紙幣在合併後繼續是法定貨幣。首發系列、紀念鈔和普通流通鈔要分開看。發行年分短本身不是收藏需求的證明。
資料來源與適用範圍
- 金管局：紙幣：三家發鈔銀行、政府十元與硬幣、舊版仍為法定貨幣、1990年代銀行十元已停印、2002年花蟹、2007年塑質十元。
- 金管局：紙幣歷史：大棉胎、1959年縮小尺寸、2003系列主色、2018系列主題。修訂日期頁上為2023年2月7日。
- 金管局常見問題 C2、C3：塗污或破損向發鈔銀行兌換，按損毀程度和防偽特徵個別決定可否兌回原值；各年份鈔票仍是法定貨幣，可兌換為2018系列。
- 中銀香港：鈔票發行：1994年5月1日起發行；合併前的銀行紙幣繼續是法定貨幣。
- 中國銀行：1994年版港幣圖案：中銀大廈與水仙、菊花、荷花、牡丹、紫荊。
- 維基百科：香港一百元紙幣：紅衫魚，以及滙豐、渣打的一百元暱稱表。
- 維基百科：香港五百元紙幣：啡牛、大牛、大啡妹、光頭佬、老鼠斑、大青斑、啡柴、鏡架、大鳳、長棍鳳、短棍鳳。頁面標了待補充來源。
- 維基百科：香港五十元紙幣：藍屋、紫龍船、藍精靈、獅子踩波與獅子踏球、長棍獅子、短棍獅子。頁面標了待更新。
來源稿裡的港幣成交價、PMG分數配價、溢價寫法、Spink場次，以及把某一組字母直接寫成補鈔冠字，沒有對到可以引用的公開紀錄，本文不採用。來源稿寫的面積比例、左右號碼必須一致才可兌換，金管局公開問答沒有這兩句，兌換只寫到損毀程度、防偽特徵和逐張考慮。來源稿提到的刑事條文，公開文本對上的是複製鈔票的申請範圍，不是破損流通鈔的兌換規則，本文不寫成毀損或拼貼的刑事結論。來源稿另有兩個沒有出現在已核對暱稱表的牛圖叫法，不寫成版名。資料核對日期：2026年9月23日。